Peanut Butter Cookies and Cream Ice Cream Cake